E1X INT


Amplificateur Intégré – DAC – Streamer Bel Canto E1X INT

 

L’Amplificateur intégré tout en un Bel Canto E1X marque l’entrée vers notre plateforme intégré ultra sophistiquée qui combine un DAC de haute résolution, un streamer, un étage Phono complet et un amplificateur stéréo de 200W par canal. Le E1X INT contient les meilleurs DAC tant en qualité qu’en connectivité élargie aux formats MQA, Roon, DSD et associés à un étage phono ajustable intégré.

Le E1X INT intègre des circuits d’amplification propriétaires et constitue à lui seul un ensemble Haute Fidélité de grande qualité audiophile auquel ne manque plus qu’une paire d’enceintes.

Sélection Editor’s Choice 2021 – THE ABSOLUTE SOUND
Elu Produit de l’année 2020 – THE ABSOLUTE SOUND
Diapason d’Or 2023 – DIAPASON

 


Le Développement

 

L’Amplificateur intégré tout en un Bel Canto EX INT vient en droite ligne de notre Intégré de référence Black 600. Il représente une nouvelle génération de produits aux fonctions intégrées qui maximise la synergie des circuits et la performance musicale d’ensemble. De l’entrée à la sortie le trajet du signal est optimisé et évite les pièges et complexités inhérentes aux ensembles séparés. Le EX INT fait usage de toutes nos technologies propriétaires, de notre cœur DAC HDR-II en passant par nos étages d’entrée AMIP et finissant par nos étages de puissance, sans aucun compromis. Quelle que soit la source choisie, elle sera traitée par des circuits innovants de hautes performances. L’Amplificateur Intégré Bel Canto EX INT est une union du EX DAC et du EX AMP avec une puissance de sortie légèrement inférieure.

Le EX INT est conçu pour gérer la complexité de toute source audio, et contrôler les fonctions efficacement et facilement. Le multi processeur de volume et fonctions se contrôle manuellement avec le bouton en façade, la télécommande, ou avec votre téléphone ou tablette munie de notre application dédiée. L’affichage entièrement programmable est lisible et indique l’état du système en source et niveau.

Toutes les sources en entrée sont resynchronisées dans notre module DAC entièrement symétrique offrant une distorsion inférieure à 0.001 % et 126 dB de plage dynamique. En isolant l’horloge de la source et en utilisant notre propre circuit d’horloge de référence, nous avons sensiblement réduit à la fois le phénomène de jitter et la distorsion, préservant au mieux la finesse des messages audio de chaque source.

L’entrée asynchrone Ethernet vous ouvre la porte aux meilleures sources musicales disponibles aujourd’hui. L’entrée asynchrone Ethernet et l’entrée USB-A sont propriétaires de Bel Canto et permettent le meilleur rendu possible des fichiers Ultra Haute Résolution jusqu’à 24 bits à 192 KHz, mais aussi MQA et DSD64. Ceci permet de souscrire à de nombreux abonnements de musique en ligne, ou encore accéder aux musiques de votre propre bibliothèque stockée sur disque NAS ou un disque de pur stockage via la prise USB-A, toutes ces solutions étant gérables à distance avec notre application SEEK.

Les entrées Digitales SPDIF, AES, RCA et Toslink gèrent jusqu’à 24 bits à 192 KHz.

L’entrée asynchrone USB-2 Audio est compatible avec toute source PCM jusqu’à 24/348, MQA et DSD128. L’USB-2 fonctionne nativement avec un système OSX, et requière notre driver pour un système Windows.

MQA est une technologie de pointe britannique plébiscitée, qui reproduit la sonorité des enregistrements masters. Un fichier MQA authentifié est assez léger pour du streaming ou de l’importation.

La prise RS 232 est conçue pour une intégration au sein d’un réseau domotique complet.

Le module Phono MM/MC à très faible bruit distorsion peut être ajusté à n’importe quelle cellule du marché, depuis les MM haut niveaux de 2.5 mV à 5 mV jusqu’aux MC faible niveau de .025 mV à 0.50 mV.

L’entrée analogique peut être ajustée au niveau des entrées numériques, et permet de tirer le meilleur de toute source analogique. La sortie analogique peut être connectée à un caisson de basses amplifié.

La prise pour casque disponible en façade est compatible avec votre casque préféré. Connectez le et le EX Dac le reconnait et se transforme automatiquement en amplificateur dédié, avec un étage spécifique permettant l’usage de casque d’impédance basse jusqu’à 32 Ohms. La télécommande contrôle le niveau d’écoute et permet aussi de choisir entre écoute standard ou au casque sans avoir à le débrancher physiquement.


La Technologie déployée dans l’Amplificateur Intégré Bel Canto E1X INT

AMIP – Processeur Asynchrone Multi Entrées

Notre nouvelle plate forme AMIP gère toutes les entrées de l’amplificateur intégré Black. C’est un puissant cœur asynchrone propriétaire avec 6 processeurs individuels, consistant en 2 processeurs 32 bits XMOS d’utilisation globale, 2 processeurs 32 bits ARM et 2 processeurs dédiés au son. Ensemble ils gèrent l’interface Ethernet qui fonctionne avec Roon et les serveurs DLNA, l’entrée USB A pour le streaming, l’entrée USB 2 – 24/384, les entrées numériques SPDIF AES/TOS, ainsi que les entrés analogiques haut niveau et phono.

Cette plate forme AMIP accepte les formats DSD et MQA et notre filtre maison avec sur-échantillonnage intégré. Il y a un module phono MM/MC haute performance paramétrable, deux entrés analogiques haut niveau envoyées directement vers un processeur analogique / numérique 24/192. Deux horloges numériques indépendantes à ultra faible bruit envoient directement tous ces signaux numériques évitant tout jitter provenant du flux d’autres sources.

En dernier lieu un processeur ARM 32 bits gère l’interface utilisateur et coordonne la plate forme AMIP.

La plate forme AMIP incrémente notre convertisseur HDR-II qui possède sa propre alimentation électrique, via une interface numérique spécifique. C’est là que le volume est géré avec une précision mathématique de 32 Bits. Le HDR-II une plage dynamique de 127dB, supérieure à n’importe lequel des contrôles de volume analogiques, permettant une transparence parfaite lors du réglage de niveau. Le HDR-II possède aussi une interface asynchrone constituée d’une horloge Master Clock à ultra faible bruit de phase placée juste à coté des convertisseurs numériques- analogiques. AMIP incorpore un processeur spécifique 64 bits pour le signal audio et permet, de manière totalement transparente, le paramétrage des fréquences basses, le « Tilt », l’égalisation du grave pour le paramétrage précis par exemple de la courbe RIAA de la section phono. Un deuxième DAC avec 112 dB de plage dynamique gère les sorties analogiques et autorise la gestion d’un casque et d’un caisson de graves avec réglages spécifiques.

HDR-II

Le cœur numérique / analogique haute définition de Bel Canto HDR-II est hautement sophistiqué, restituant un très haut niveau de détails et de musicalité. C’est l’aboutissement de plus de 20 ans de recherche et développement de convertisseurs audionumériques. Avec le HDR-II nous avons amélioré la plage dynamique, les étages de sorties analogiques et le filtrage numérique, tout en réduisant l’apparition d’artefacts dans le signal et les phénomènes de jitter en résultant. Notre nouveau HDR-II a prouvé que nous pouvons améliorer la définition des détails et améliorer la qualité perçue de la musique enregistrée. A l’opposé de « transparent »  et « détaillé »  qui souvent aboutissent à « brillance », le HDR-II propose la musicalité originale, avec un haut niveau de clarté et d’émotion.

Notre HDR-II commence par le choix méticuleux de la technologie DAC employée. Ce choix détermine les performances ultimes atteignables et défini par des spécifications clef. Nos recherches nous ont orienté vers la meilleure technologie DAC confirmée par de nombreux tests et écoutes. Bel Canto a choisi le meilleur processeur CMOS numérique / analogique pour obtenir une très large plage dynamique ainsi qu’un bruit de fond une distorsion et un jitter réduits au niveau minimal. La section sorties analogiques tire grand profit de cette technologie CMOS pour atteindre la plus grande pureté analogique. Ce DAC technologiquement avancé combine les technologies multi-bit et multi bit delta-sigma pour des performances remarquables dans une plage dynamique de 132 dB et s’appuie sur des filtres numériques totalement transparents. La conversion analogique CMOS fonctionne en tension constante et en classe A différentielle pour une distorsion minime et les meilleures prestations analogiques.

Par des mesures précises nous avons analysé les performances sur toute la plage dynamique pour s’assurer que les sorties analogiques fonctionnent exactement comme des sorties purement analogiques. Comme dans les meilleurs circuits analogiques, notre technologie de DAC affiche des niveaux de distorsion et bruit infimes à des niveaux de sortie très faibles. Le comportement analogique de notre HDR-II est montré en comparaison avec une autre technologie en vogue aujourd’hui montrant de bonnes caractéristiques théoriques mais ne donnant pas une pureté analogique sur l’ensemble de la plage dynamique.

Il est fondamental que la DAC reproduise les signaux faibles proprement, sans ajouter de bruit ou d’énergie parasite au-dessus du seuil de bruit ce qui colore la musique. Remarquez combien le graphique de notre HDR-II de la figure 1 juste avec le signal test à 1 KHz et -40 dB, apparait au-dessus du seuil inférieur de bruit à -150 dB. Le résultat parfait de ce graphique montre une reproduction purement naturelle de la musique. Ce résultat était un facteur clef dans le choix de cette technologie que nous continuons à développer.

Le Numérique bien réalisé

Le design de notre HDR-II a commencé par nos horloges Maître à ultra faible bruit de phase. Ces horloges sont autonomes et alimentées par des régulateurs analogiques très haute performance. Il y a 2 étages d’interfaçage asynchrones qui assurent un traitement numérique du DAC sans jitter et une insensibilité à tout bruit dans le signal numérique entrant. Nos filtres maison inspirés par les filtres MQA définissent une réponse impulsionnelle optimisée pour toutes les sources, MQA, PCM analogiques et DSD. Le graphique 3 montre cette réponse impulsionnelle avec un signal test de CD à 44.1 KHz. Nos filtres numériques spécifiques sont conçus pour mimer le temps de réponse d’un signal audio parcourant 10 m en atmosphère. Cette correspondance assure le meilleur rendu sonore pour tous les signaux gérés par notre HDR-II. MQA, PCM haut débit, analogique et DSD approchent tous la réponse impulsionnelle d’un signal parcourant ces 10 m dans l’air, conservant le subtil tempo de la musique originale.

Sortie Analogique Différentielle en Pure Classe A

Un des avantages majeur de l’architecture de notre HDR-II réside dans la manière dont ses sorties Classe A en courant différentiel fonctionnent à l’unisson avec nos étages de sortie analogiques symétriques afin de conserver au mieux la dynamique originelle des enregistrements. Les courants de repos différentiels imposent la Classe A à touts les composants des étages de sorties. Chaque résistance de précision, condensateur et transistor est alimenté avec un courant et une tension constants. Cette constance maintient tous les éléments à une température stable, qui à son tour permet une restitution dynamique inaltérée.

 SSHA – Amplificateur Haut Courant Simple Etage

Notre module d’amplification propriétaire SSHA est mis en œuvre dans le circuit HDRR II ainsi que dans le cœur du DAC. Il s’agit d’un amplificateur très rapide, très silencieux, avec un simple étage direct d’architecture cascode capable de délivrer 500 mA en instantané. Il maintient des niveaux de distorsion très bas sur toue la fréquence audio grâce à sa boucle ouverte à très haute bande passante. Le module SSHA améliore encore les capacités de résolution et de contraste du cœur NCore. La conception modulaire verticale permet un circuit imprimé combinant le meilleur du design des composants IC et des composants discrets. La qualité du circuit imprimé reflète l’état de l’art en la matière car le niveau de bruit ultra faible est fondamental pour un circuit capable d’une plage dynamique de 130 dB ou plus.

Avec des composants méticuleusement sélectionnés, une architecture et une conception précises, améliorées au fil des générations, le cœur de Bel Canto HDR-II a été optimisé pour reproduire un signal analogique pur et dynamique depuis toutes sources musicales.

Phono

Notre architecture Phono à double étage est utilisée dans notre modèle ACI 600. Il consiste en un amplificateur RIAA ultra silencieux avec des filtres très précis et un gain fixé à 40 dB. Ceci est suivi par un étage de gain variable analogique contrôlé numériquement s’adaptant à un large panel de cellules MM ou MC. La charge est réglable dans les paramètres pour ajuster l’impédance de chaque cellule. Ce nouveau module phono est ainsi optimisé pour sa fidélité à la courbe RIAA et sa compatibilité avec toute cellule.

Sortie Casque

La sortie casque est alimentée par un DAC dédié de 112 dB de plage dynamique et un circuit tampon haut niveau. Il peut piloter des casques de 32 Ohms à fort niveau en offrant un excellent niveau de détails.

Sortie Caisson de Graves – Bass Management

Le contrôle des fréquences basses inclue la possibilité de sélectionner des filtres passe-haut et passe-bas de type Butterworth de rang 2. Les enceintes principales peuvent être alimentées ou filtrées entre 40Hz et 120Hz. Le caisson peut être réglé sans ou avec filtration réglable de 40Hz et 120Hz. Cette approche permet d’optimiser l’intégration d’un caisson, et sa sortie est ajustable à + ou – 6 dB.

Entrées Analogiques Haut Niveau

Il y a 2 entrées analogiques capables de préserver 110 dB de plage dynamique qui peuvent être utilisées pour des appareils anciens comme un magnétophone à bandes ou un tuner. En Home Cinéma le volume neutre sera fixé à 84 sur le Black EX et le niveau ajusté avec le processeur. Ces entrées confèrent au Black EX une universalité de connexions lui permettant d’intégrer facilement tout système.


Fonctionnalités de l’amplificateur Intégré E1X INT

 

Les capacités de filtrage et d’égalisation reposent sur un moteur DSP propriétaire de 64 bits. Notre approche interdit la possibilité de dégradations dues au bruit ou à la distorsion ou déphasage comme c’était le cas avec les filtrages analogiques. En d’autres termes, notre approche permet de subtiles modifications tonales sans altérer en aucune manière l’intégrité du signal numérique d’origine. Ces traitements sont tous réalisés dans le domaine numérique pour une transparence absolue.

La fonction Tilt permet de varier le niveau des hautes fréquences en variant à l’opposé simultanément les basses fréquences : la fréquence charnière choisie est à 775 Hz, ce qui est idéal pour éliminer des défauts mineurs d’un enregistrement ou pour des pièces d’écoute difficiles. Il s’agit de la méthode la plus à même de corriger la plupart des défauts mineurs rencontrés lors des enregistrements et cela en parfaite transparence.

La gestion des basses fréquences permet un contrôle précis des fréquences inférieures à 200 Hz et vous aide à parvenir à la meilleure balance tonale, équilibre subtil entre les caractéristiques de votre pièce d’écoute et de vos haut-parleurs. Il fonctionne sur une plage de +/- 3 dB incrémentés par pas de 0,6 dB (-5, Off, +5). Cet ajustement peut se révéler fondamental dans certaines configurations.

Le filtrage passe-haut permet d’optimiser la sortie vers les enceintes principale en combinaison avec la sortie vers le caisson. Vous pouvez aussi indépendamment activer un filtre passe-bas pour ajuster en fréquences la sortie vers le caisson. Ces filtres sont configurables depuis 40 Hz jusqu’à 120 Hz (par pas de 10 Hz) en fonction des caractéristiques de vos enceintes principales et de la nature de votre caisson. Les possibilités de ces filtrages sont évidentes et permettent une parfaite intégration enceintes principales / caisson impossible autrement.

La fonction « Volume Maximum » permet de paramétrer le niveau maximum que vous souhaitez et garantit que personne ne pourra dépasser ce volume par inadvertance. Le volume maximum peut être changé à tout moment, et son préréglage usine est à 85.

La connexion Ethernet du panneau arrière permet les mises à jour de votre EX DAC à chaque connexion si disponible. Ceci peut être contrôlé dans le menu par l’utilisateur qui peut accepter cette mise à jour ou la reporter à plus tard. Si vous choisissez de faire la mise à jour, l’affichage principal indiquera la version de software actuelle, la version à importer et l’état d’avancement de l’importation. Votre EX DAC intégrera automatiquement cette mise à jour immédiatement après importation sans aucune manipulation supplémentaire.


SEEK L’application dédiée au EX INT

 

L’application SEEK de Bel Canto concerne la découverte musicale sans compromis. Ce contrôleur est une application IOS libre qui organise les listes de lecture, les titres favoris, les stations radio du monde entier, les rendant utilisables depuis votre tablette ou téléphone. SEEK gère les contenus, ainsi que le niveau d’écoute de votre système Bel Canto, depuis votre siège.

SEEK est conçu avec une liaison directe vers les services d’inscription Tidal et Qobuz. Il suffit d’indiquer vos paramètres de compte dans SEEK pour commencer à streamer votre musique. On peut aussi streamer les radios internet avec tuner sans cout supplémentaire. L’application SEEK gère aussi la musique stockée dans un « Cloud », depuis une Dropbox ou Onedrive, en sécurisant vos contenus. Les appareils Bel Canto ont enfin une liaison USB-A qui permet de gérer tout disque de stockage externe.

SEEK délivre la musique à votre Amplificateur Intégré Bel Canto E1X INT, mais les fichiers audio ne passent pas dans vos appareils portables SEEK reste en dehors du contenu musical lui-même sans le modifier. Il est d’ailleurs important de maintenir correctement votre réseau pour tirer le meilleur parti de cette application.

SEEK permet donc la découverte et l’écoute en streaming ou de vos fichiers audio facilement et sans limite. Si vous avez un nouveau service de streaming, il suffit de l’ajouter au groupe pour en faire une plate forme domestique puissante ; ou créer un groupe de produits ou listes de lecture favorites accessibles depuis votre télécommande.

SEEK est donc une application puissante mais facile d’accès.

 

ROON

Le service ROON est totalement compatible avec les appareils Bel Canto Design. Il suffit de souscrire à un abonnement et d’utiliser un “Roon Core” qui sera relié directement au streamer par la liaison réseau RJ45. L’application Roon sera dès lors en mesure de diriger et contrôler les fichiers musicaux vers votre amplificateur Intégré E1X INT.


E1X INT Amplificateur Intégré Stéréo DAC, Streamer, Phono

Visitez la page de la marque en Anglais

Consultez la liste des points d’écoute

Spécifications

 

Résolutions maximales en Entrées Numériques :

24 / 192
AES, SPDIF, TOSLINK
24 / 192, MQA, DSD64
10/100 Ethernet
24 / 394, MQA, DSD64/128 (Dop)
USB2 Audio

 

Sorties :

Analogique
4.5 Vrms avec gestion caisson basses
Casque
4.5 Vrms maximum, 32 Ohms minimum

 

Entrée Phono :

Sensibilité
MM : 2.5 mV à 5 mV ; MC : 0.25 mV à 0.5 mV
Impédance
MM : 47 KOhms ; MC 50, 100, 500, 1000
Courbe RIAA
+/- 0.25 dB, 50 Hz – 15 KHz
Distorsion Harmonique
0.01 % 1 KHz pondéré A
Rapport Signal / Bruit
> 70 dB pondéré A

 

Entrées analogiques :

Niveau maximum
2.2 Vrms – RCA
Impédance
10 KOhms – RCA
Distorsion Harmonique
0.003 %, 1 KHz
Rapport Signal / Bruit
110 dB pondéré A 20 Hz – 20 KHz

 

Sorties Haut-Parleurs :

Puissance Max
250W – 4 Ohms / 180W 8 Ohms
Impédance Mini
2 Ohms
Courant de Sortie Max
18 Ampères
Réponse en Fréquences
-3 dB 0.5Hz-50kHz – Toutes charges
Sorties HP
2 Borniers WBT Nextgen

 

Performances :

Rapport Signal / Bruit
125 dB pondéré A
Taux intermodulation
< 0.001 % 1 W 1 KHz, 4 Ohms
Distorsion d’Intermodulation
< 0.001 %, 1 W, 18.5 :19.5 KHz 1 :1, 4 Ohms

 

Généralités :

Consommation en fonctionnement
40 W
Tension
220 – 240 VAC 60 hz
Dimensions
451 x 394 x 89 mm
Poids
7 kg

 

Fonctionnalités et spécifications pouvant changer sans notification préalable